2010年8月1日星期日

目击者——喵的我当时就内牛满面了



今天才有空看 AKB48 チームA 6th「目撃者」
看了第一曲,目击者,尤其是开头柏林墙上那一幕
身为一只爬墙党,我当时就内牛满面了
歌词太内涵了啊啊啊啊啊!爱死你了肥秋~
以下是截取自9课的蛋疼帝们拼了4天才赶出来的初日的配信字幕

电视的新闻里,重复传达着
一发枪弹,夺走了正义
呼唤着和平,在示威队中倒下的
这个有勇气的人,在坚信着什么呢?
海平线尽头的世界,爱开始渐渐崩坏
心中流下的泪水,化为波浪翻腾靠近
我们是目击者,绝不会移开目光
这份真实的悲伤和,被掩盖的事实
我们是目击者,悲剧并不会完结
烙印胸口的时代的错误
继续传诵,成为活证人
古老的教会中,垂下头的人们
手捧点亮的蜡烛,默默祈愿着
失去了孩子,濒临崩溃的母亲
发不出声音的呜咽,是在责备着谁吧?
今天在世界的某处,也有爱正在被遗忘
遥远微弱的记忆,让人微笑着取暖
渺小的目击者,即使是微不足道的存在
眼前的虚伪,绝不会视而不见
渺小的目击者,即使是失去武器的死者
横死在路上,也在愚昧的国度中守护了自由
唤醒人们的愤怒,我们是目击者
绝不会移开目光,此刻发生的事
要好好传达人们知道,我们是目击者
悲剧并不会完结,将这份痛楚铭记心中
不打破历史的这页,反抗绝不会停止

没有评论:

发表评论

让评论来得更猛烈些吧!