虽然KII 3rd公演被称为赶工之作，但还是有相当不错的歌，这两首以所谓“男性视角”的就是其中之二。
“无论谁 都有着豁出性命也绝对想保护的人啊”，你燃起来了吗？
“我知道温柔所流露的，正是坚强，你我的时间，不该停留在此刻，只会徒增余计的悲伤。”铁汉柔情外刚内柔什么的最有爱了
死肥秋你难得用一次少年心啊口胡！
クロス
|
十字架
|
その胸に愛の十字架は
|
挂在胸口的爱的十字架
|
俺とお前の誓いのしるしだよ
|
是我同你誓言的印记
|
クロス
|
十字架
|
運命に二人揺れながら
|
两人随着命运摇曳
|
永遠の絆は切れること無い
|
永恒的羁绊 绝不会消逝
|
兄貴に借りたバイク 夜通し飛ばして
|
骑着问大哥借的摩托车 飞奔一整夜
|
街を離れてみたかった UH～Yeah
|
想试着脱离这城市 UH～Yeah
|
どうせ俺はアウトロー 落ちこぼれなんだ
|
反正我是无视规则的问题青年
|
付き合っちゃいけない 仕方ないだろ
|
不能和我交往 也是没办法的吧
|
だけど 俺の気持ちは
|
只不过 我的心情
|
嘘偽りないのさ
|
从不会说谎
|
走る ハイウェイ 見つけよう
|
奔跑在高速公路 你看着吧
|
光のように I love you!
|
如同光一般 I love you!
|
クロス
|
十字架
|
この体 灰になって
|
让身体化为灰烬
|
愛しあった心は ここにある
|
相爱的心 就在胸口
|
クロス いつだって
|
十字架 无论何时
|
ずっと離さず
|
绝不离身
|
そう お前を事を思っているよ
|
对的 我正在想着你
|
カーブを曲がりきれず バイクスピンして
|
拐角处急转弯 让摩托车回转
|
空が近くに降ってきた UH～Yeah
|
在靠近天空的地方降落 UH～Yeah
|
こんな俺にお似合いさ 痛みもないんだ
|
不觉丝毫疼痛 正如我的风格
|
心破れたのかな？錆びた味がした
|
心擦破了吗？有生锈的味道
|
今度だけは 本気で
|
只有今次 我想认真的
|
生きてみたかったのさ
|
试着好好活一场
|
夢は（run away）どうしようもない闇の向こうに
|
梦想就在（run away）无可奈何的黑暗的对面
|
I need you!
|
I need you!
|
クロス
|
十字架
|
その胸に愛の十字架は
|
挂在胸口的爱的十字架
|
俺とお前の誓いのしるしだよ
|
是我同你誓言的印记
|
クロス
|
十字架
|
運命に二人揺れながら
|
两人随着命运摇曳
|
永遠の絆は切れること無い
|
永恒的羁绊 绝不会消逝
|
I love you!
|
I love you!
|
クロス
|
十字架
|
人生でたった一つだけ
|
人生有着唯独一个
|
失いたくないものがあったんだ
|
不愿失去的东西阿
|
クロス
|
十字架
|
誰にでも命それ以上に
|
无论谁 都有着豁出性命
|
守られなければいけない女がいるよ
|
也绝对想保护的女人阿
|
眼差しサヨナラ
|
用眼神告别
|
小雨が降る街は 無口だね
|
细雨飘落的城市中 我们沉默不语
|
僕らは愛に寄り添う傘も無く
|
连一把能相互依偎的伞也没有
|
別れ際に 見つけあうだけだった
|
离别之际 只是凝视彼此
|
眼差しサヨナラ言えたらいいのに
|
明明用眼神告别就可以了
|
君の涙 放ってはゆけない今
|
你的泪水 却让我无法放任不顾
|
心が雨に濡れ 重くなる
|
心儿被雨打湿 变得沉重
|
当たりの色が消えて行く モノクロ
|
眼前的一切褪尽色彩 化为黑白
|
僕は君に 何をしてあげられる
|
以为我能为你 做些什么的
|
眼差しサヨナラ言えたらいいのに
|
明明用眼神告别就可以了
|
優しさとは強さのことと知った
|
我知道温柔所流露的 正是坚强
|
二人の時間を止めちゃいけないね
|
你我的时间 不该停留在此刻
|
これ以上は悲しみに増すだけ
|
只会徒增余计的悲伤
|
引き伸ばした思い出が
|
脑中延伸开来的回忆
|
君のことを傷つけてしまうだろう
|
我曾带给过你伤害呢
|
ごめんね サヨナラ
|
对不起 再见了
|
声には出さずに
|
无法说出这句话
|
この唇動いて
|
即使嘴唇颤动着
|
ごめんね サヨナラ
|
对不起 再见了
|
僕が悪いんだ
|
这都是我的错
|
もたれる肩受け止め君を抱いた
|
紧紧抱着把头搭在我肩膀的你
|
眼差しサヨナラ 言えたらいいのに
|
明明用眼神告别就可以了
|
やまない雨 二人が 戯れてた
|
这场无止无尽的雨 却像在捉弄我们
|
没有评论:
发表评论
让评论来得更猛烈些吧！